Assessing horizontal equity in medication treatment among elderly Mexicans: Which socioeconomic determinants matter most?