Monitoring systems of international organizations: ways to improve the monitoring system of the EEC - recommendation on convergence